[ไวยากรณ์ N3] 〜べき・〜べきだ

รายละเอียด

〜べき・〜べきだ
beki・beki da
ควรทำ

วิธีเชื่อมประโยค

{คำกริยารูปพจนานุกรม} + べき／べきだ

※ する ผันเป็น すべき／すべきだ

คำอธิบาย

〜べき และ 〜べきだ มีความหมายว่า “เป็นสิ่งที่สมควรทำ” หรือ “การทำ...เป็นสิ่งที่ถูกต้อง”

ใช้เมื่อผู้พูดต้องการจะกล่าวยืนยันความคิดของตน หากใช้พูดถึงอีกฝ่ายจะเป็นการกล่าวเตือน การแนะนำ หรือการสั่ง

รูปปฏิเสธคือ 「〜べきではない」 มีความหมายว่า "การทำ...เป็นสิ่งไม่ดีหรือไม่ถูกต้อง"

ประโยคตัวอย่าง

例文 - ประโยคตัวอย่าง

「時間は有限なの。私達は迷わず前に進むべきなのよ！」
"เวลา(ของคนเรา)มีขีดจำกัด ฉะนั้นพวกเราควรก้าวต่อไปข้างหน้าโดยไม่ลังเลไงล่ะ!"

迷わず前に進むべき เป็นการแนะนำว่าควรก้าวต่อไปข้างหน้าโดยไม่ลังเล

เพิ่มเติม

ในกรณีที่เป็นข้อกำหนดโดยกฎระเบียบหรือกฎหมายจะไม่ใช้ 〜べきだ แต่ใช้ 「〜なければならない」

❌ 空港ではパスポートを見せるべきだ。
⭕️ 空港ではパスポートを見せなければなりません。

---

Source - Kagami Nihongo

ภาพจากเกม Kakenuke★Seishun Sparking! (かけぬけ★青春スパーキング！)
https://www.facebook.com/kagaminihongo/posts/194163022051334